【不第后赋菊原文翻译及赏析】一、
《不第后赋菊》是唐代诗人黄巢所作的一首咏菊诗，全诗借菊花的高洁品质，表达了诗人对科举落第的不满与对理想抱负的坚持。诗中“待到秋来九月八，我花开后百花杀”一句气势磅礴，展现了作者不甘平凡、渴望改变命运的豪情。整首诗语言简练，意境深远，具有强烈的象征意义和政治隐喻。
本篇文章将从原文、翻译、赏析三方面入手，结合表格形式，全面解析这首诗的内涵与艺术特色。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 不第后赋菊 |
| 作者 | 黄巢（唐代） |
| 创作背景 | 黄巢科举落第后所作，抒发了对现实的不满与对理想的追求。 |
| 原文 | 待到秋来九月八，我花开后百花杀。 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。 |
| 翻译 | 等到秋天到来九月八日，我的花开放之后，其他花都凋谢了。 香气直冲云霄，弥漫整个长安城，满城都是穿着金色铠甲的人。 |
| 赏析要点 | 1. 借菊言志，表达不屈精神。 2. “我花开后百花杀”象征个人力量的崛起。 3. “满城尽带黄金甲”暗含起义军的意象，具有政治色彩。 4. 语言简练有力，情感激昂。 |
| 主题思想 | 表达了诗人虽科举落第，但依然心怀壮志，不向命运低头的精神。 |
| 艺术特色 | 1. 比喻生动，象征丰富。 2. 情感真挚，气势恢宏。 3. 用词精准，意境深远。 |
三、结语
《不第后赋菊》不仅是一首描写菊花的诗，更是一首充满斗志与理想主义的诗篇。黄巢通过菊花这一意象，寄托了自己的人生理想与社会抱负。这首诗在历史长河中被广泛传诵，成为古代文人励志精神的代表之作。无论是从文学角度还是历史角度来看，它都值得我们深入品味与思考。