首页 >> 宝藏问答 >

王维鹿柴原文及译文

2025-08-12 15:25:16

问题描述:

王维鹿柴原文及译文,快急哭了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-08-12 15:25:16

王维鹿柴原文及译文】《鹿柴》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句,属于其山水田园诗的代表作之一。全诗通过描绘空山、落日、人语、回声等自然景象,营造出一种静谧、深远的意境,体现了王维“诗中有画”的艺术风格。

一、原文总结

《鹿柴》是王维在辋川别业中所作,描写的是傍晚时分山林间的静谧景象。诗中没有直接出现人的身影,但通过声音和光影的变化,表现出人迹罕至的幽静环境,展现出一种超脱尘世、与自然融为一体的精神境界。

二、原文与译文对照表

中文原文 白话译文
空山不见人, 空荡荡的山中看不见一个人,
但闻人语响。 只听见人说话的声音。
返景入深林, 夕阳的余晖照进幽深的树林,
复照青苔上。 又映照在青苔上。

三、诗歌赏析

这首诗虽短,却意境深远。王维善于捕捉自然中的细微变化,如“人语响”与“返景”的对比,既表现了山林的寂静,又暗示了人与自然之间的微妙联系。整首诗以“空”为基调,却并不显得冷清,反而有一种宁静之美。

四、总结

《鹿柴》是一首典型的王维山水诗,语言简洁,意境深远。它不仅展现了诗人对自然的热爱,也表达了他对内心世界的沉思与追求。通过简单的画面描写,传达出丰富的哲理意味,体现了王维诗歌的艺术魅力。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章