您现在的位置是:首页 > 资讯 > 正文

过小孤山大孤山第一段翻译

发布时间:2025-02-27 14:54:56编辑:怀豪忠来源:网易

《过小孤山大孤山》是宋代著名文学家陆游的一篇游记,记录了他经过小孤山和大孤山时的所见所感。以下是对该文第一段的翻译:

“二十六日,从池阳出发,舟行于长江之上。初时,风平浪静,江面如镜,两岸青山仿佛在水波中漂浮。远望小孤山,其形似笔架,直插云霄;近观大孤山,则如屏障,横亘眼前。舟行至傍晚,日落西山,霞光满天,映照得江面一片金红。此时,小孤山与大孤山相映成趣,更添几分幽静之美。”

这段文字描绘了作者乘船从池阳出发,沿长江而下时的景象。初时的宁静与晚霞映照下的壮丽景色形成鲜明对比,不仅展现了自然风光之美,也透露出作者对沿途景致的喜爱之情。

标签:

上一篇
下一篇