“背道而驰”是一个成语,字面意思是“朝着相反的方向奔跑”,比喻行动与目标、道理或期望完全相反,强调行为与目的之间出现根本性背离。 该成语出自唐代柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”常用于批评脱离正确方向、南辕北辙的做法。在现代汉语中,既可描述具体行为的对立(如政策与实际效果背道而驰),也可用于抽象观念冲突(如个人价值观与社会主流背道而驰)。使用时需注意搭配对象通常为“预期、原则、宗旨”等抽象名词,后常接“与……背道而驰”结构。例如:“企业若只追求短期利润,必将与可持续发展背道而驰。”

【常见问题】
问题1:背道而驰的常见搭配和例句有哪些?
回答1:背道而驰常与“与……背道而驰”结构搭配,如“他的做法与公司理念背道而驰”。例句:“过度开发自然资源的行为与生态文明建设背道而驰。”
问题2:背道而驰和南辕北辙有什么区别?
回答2:两者都表示方向相反,但背道而驰侧重行动与预期目标的对立(通常主观意图正确但实际行为错误),南辕北辙更强调行动与目的完全颠倒(常含明知故犯或愚蠢之意)。例如:“提倡节俭却大兴土木,这是背道而驰;选错了路线去目的地,那是南辕北辙。”
问题3:背道而驰可以用在日常生活对话中吗?
回答3:可以,但多用于正式或书面语境,如讨论计划、政策、价值观等。日常对话中更常说“唱反调”或“对着干”,但“背道而驰”能更精准表达根本性矛盾,例如:“他嘴上说支持环保,行为却与环保背道而驰。”


